སྤྱི་ལོ་ ༢༠༢༥ ཟླ་ ༢ ཚེས་ ༢༨ དང་། བོད་རབ་བྱུང་ ༡༧ བོད་རྒྱལ་ལོ་ ༢༡༥༢ རབ་གནས་ཤིང་སྦྲུལ་ལོའི་གནམ་ལོ་གསར་བཞད་ཉིན་ལ་རྡོར་གདན་གཏེར་སྒར་རིག་འཛིན་མཁའ་སྤྱོད་དར་རྒྱས་གླིང་དུ། འཕགས་མ་བདེ་བྱེད་མའི་དཔྱིད་ཆོས་ཐེངས་དགུ་པའི་བཙུན་མ་རྣམས་ནས་སྔ་དྲོ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་ཀུན་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་བྱེད་པོ་དཔལ་༧རྒྱལ་དབང་༧ཀརྨ་པ་མཆོག་གི་གཟིམ་ཆུང་དུ་མཇལ་ཁ་དང་། དེ་རྗེས་གཏེར་སྒར་འདུ་ཁང་ནང་དུ་དཔྱིད་ཆོས་ཀྱི་བཙུན་མ་རྣམས་དང་དད་འདུས་སྟོང་ཚོ་འདུས་པའི་དབུས་སུ། རྩ་གསུམ་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཆོ་གའི་སྒོ་ནས་སྐྱེ་དགུ་བདག་མོ་ཆོས་གླིང་བཤད་གྲྭའི་བཙུན་དགོན་གྱི་མཁན་པོ་དགའ་དབང་ནས་དཔལ་༧རྒྱལ་དབང་༧ཀརྨ་པ་མཆོག་གི་སྐུ་པར་མཐོང་གྲོལ་རིན་པོ་ཆེར་བརྟན་བཞུགས་འདེགས་འབུལ་དང་། ཀུན་ལ་རྟེན་འབྲེལ་གསོལ་ཇ་བཞེས་འབྲས་བསྟར། རིམ་བཞིན་མཁན་པོ་དང་སློབ་དཔོན་དང་བཙུན་མ་རྣམས་དང་དད་འདུས་ཀུན་ནས་བཞུགས་ཁྲི་རིན་པོ་ཆེར་དགུང་གསར་གྱི་མཇལ་དར་ཕུལ་ནས་འདི་ལོའི་ལོ་གསར་ཆོས་ཕྱོགས་ཁོ་ནའི་སྒོ་ནས་སྔ་དྲོའི་མཛད་རིམ་ལེགས་པར་གྲུབ་བོ། །
On the auspicious occasion of the first day of Tibetan Losar 2152, the Year of the Female Wood Snake, the first ceremony early in the morning, was held in the Simchung, the Gyalwang Karmapa’s living quarters on the top storey of Tergar Monastery. The khenpos, representatives of the nuns and Lama Choedrak, CEO of Kagyu Monlam, gathered there to offer prayers and katags, and celebrate the occasion with sweet rice and Tibetan butter tea.
Then, in the main shrine hall, all the khenpos and nuns who are attending the 9th Arya Kshema, Monlam staff, Labrang staff, staff from the Kagyu Monlam Animal Camp, monks from Tergar Monastery and lay devotees gathered to recite the Losar prayers and to offer a body, speech and mind mandala to the Gyalwang Karmapa. The mandala offering was led by Khenpo Gawang.
Once more, the occasion was celebrated with sweet rice and Tibetan butter tea.
Finally, everyone was able to offer a katag to the Gyalwang Karmapa, represented by his portrait placed on the throne on stage.
